KAPITEL(KNR, GVON, GBIS)=KAPITEL_TEXT(KNR, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS) GROUP BY KNR, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS;

KAPITELTXT(KNR, SPR, BEZ, GVON, GBIS)=KAPITEL_TEXT(KNR, SPRACHE, BEZ_255, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS);
  
LEISTUNG(LNR, KNR, SEX, LMIN, TPARL, TPASL, TPTEL, GVON, GBIS)=LEISTUNG(LNR, KNR, SEX, LSTGIMES_MIN, TP_AL, TP_ASSI, TP_TL, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS);

LEISTBAUM1(MLNR, SLNR, GVON, GBIS)=LEISTUNG_HIERARCHIE(LNR_MASTER, LNR_MASTER, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS) GROUP BY LNR_MASTER, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS;

LEISTBAUM2(MLNR, SLNR, GVON, GBIS)=LEISTUNG_HIERARCHIE(LNR_MASTER, LNR_SLAVE, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS);

LEISTUNGTXT(LNR, SPR, BEZ, GVON, GBIS)=LEISTUNG_TEXT(LNR, SPRACHE, BEZ_255, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS);

ALTER(LNR, AVON, TVON, ABIS, TBIS, ZRE, GVON, GBIS)=LEISTUNG_ALTER(LNR, VON_ALTER, VON_TOLERANZ, BIS_ALTER, BIS_TOLERANZ, ZR_EINHEIT, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS);

MENGE(LNR, OPER, MENGE, ZRE, GVON, GBIS)=LEISTUNG_MENGEN_ZEIT(LNR, OPERATOR, MENGE, ZR_EINHEIT, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS);

ZRE(ZRE, BEZD, GVON, GBIS)=CT_ZR_EINHEIT(CODE, TEXT_EINZAHL, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS) WHERE SPRACHE='D';

ZRETXT(ZRE, SPR, BEZ, GVON, GBIS)=CT_ZR_EINHEIT(CODE, SPRACHE, TEXT_EINZAHL, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS) WHERE SPRACHE<>'D';

LEISTUNGQTD(LNR, QTD, GVON, GBIS)=LEISTUNG_DIGNIQUALI(LNR, QL_DIGNITAET, GUELTIG_VON, GUELTIG_BIS);
